Aŭtoro: Red. Jouko Lindstedt
Eldonejo: UEA
ISBN: 92-9017-065-4
Eldonjaro: 1999
Paĝoj: 62
Grando: 14,5 x 21 cm

Parolantoj de Esperanto, kiuj uzas la lingvon hejme kiel ĉiutagan komunikilon, ofte spertas ke ordinaraj vortaroj ne ĉiam utilas por trovi nomon por iu enhejma aĵo aŭ ago. Jena vortaro celas helpi al ili proponante Esperantajn nomojn por diversaj ĉiutagaj aferoj.
En Hejma Vortaro la Esperantaj kapvortoj estas rekoneblaj per Esperant-lingva difino, sekvata de traduko en 13 naciaj lingvoj: Angla, Finna, Franca, Germana, Hebrea, Hispana, Hungara, Itala, Japana, Nederlanda, Portugala, Rusa kaj Sveda.